Новости

 

    Восточная пословица гласит: «Сколько ни произноси слова «халва», во рту слаще не станет». Можно прочитать множество статей и посмотреть десятки фильмов, но, как говорится, лучше один раз увидеть, чем 100 раз  услышать. Вот и теория, пусть даже она прочитана самым опытным профессором, останется только теорией без погружения в практику. Нам посчастливилось закрепить на практике знания во время стажировки в пятизвездочном отеле Спирит в г. Шарвар в Венгрии.  Наша стажировка в отеле Spirit отеле  проходила в течение 2х месяцев с 02 июля по 27 августа 2012 г.

    Отель Spirit расположен в живописной местности Венгрии с чистейшим воздухом, в непосредственной близости от лесов и озер, всего лишь в 15 минутах ходьбы от центра города. Город Шарвар входит в ассоциацию «Royal Spas of Europe», объединяющую лучшие спа-отели Европы.

Один из самых уникальных отелей Европы Spirit Hotel *****  с 273 эксклюзивными элегантными номерами и апартаментами удовлетворяет требованиям самых взыскательных гостей со всего мира.  Уникальная в своём роде купальня площадью более 10 000 кв. м с 22 бассейнами, островом саун, зонами отдыха и большим лечебно-терапевтическим Spa-центром дарит гостям возможности для полноценного отдыха и восстановления. Большинство лечебных процедур отеля основаны на всемирно известной целебной воде Шарвара. 

     В мои обязанности входила работа на ресепшен, перевод  материалов отеля с английского языка на русский, а также помощь русскоязычным гостям отеля. Во время стажировки значительно повысился разговорный уровень моего английского, так как среди персонала отеля не было ни одного человека, который знал бы русский язык. Хотя для работы на ресепшен одного только английского явно недостаточно: необходим, как минимум, еще хотя бы немецкий.  Так как, в связи с тем, что граница с Австрией пролегает всего в 100 км от Шарвара, в отеле было много гостей из Австрии, а также из Германии. Поэтому все, кто работает на ресепшен и в службе хостес, знают, помимо родного венгерского языка, два иностранных - английский и немецкий. Я уже не говорю о том, что компьютерная программа регистрации гостей отеля была, разумеется, на венгерском языке. Да и элементарная вежливость требует знания основных этикетных формул, например, приветствия и благодарности, на родном языке нашего нового коллектива. Так что пришлось в оперативном порядке учить базовые слова и этикетные фразы на венгерском.

     А если серьезно, я поняла, что пресловутый языковой барьер – это всего лишь наша ошибочная установка. Незнание языка не является преградой для общения. Потому что, во-вторых, если реально захотеть, иностранный язык можно выучить достаточно быстро – за год-полтора. А во-первых, гораздо важнее ваши коммуникативные навыки, умение общаться и налаживать контакт с другими людьми, дружелюбность, вежливость, тактичность, искренность, желание помочь. Как сказал директор отеля Альфред Хакл при нашем знакомстве: «Самое важное в нашей работе – улыбка!» 

Кроме того, теперь я точно знаю, с чем придется столкнуться моим студентам, и чему я, как преподаватель английского языка, должна их научить. Так что жду студентов на консультации перед выездом на стажировку!!!

    Во время стажировки мы жили в одноместных номерах отеля с террасой и кондиционерами. Завтракали в ресторане отеля, обедали и ужинали вместе с остальным персоналом. График работы: 5 дней в неделю 8 часовой рабочий день. Зато после 19:00 мы могли бесплатно посещать бассейны, тренажерный зал и мир саун. В выходные дни у нас была возможность погулять по Шарвару и посмотреть другие города Венгрии. Так, мы побывали на озере Балатон – самом большом озере Европы с необыкновенно чистой водой, посмотрели Хевиз и Кёстхей – курортные городки на берегу Балатона, древнюю крепость в Шюмеге. Посмотрели исторический фестиваль в Сомбатхее – городе с 2000летней историей. А еще съездили в Австрию, благо до Вены от Шарвара всего 130 км.

Что мне дала стажировка в Венгрии? Я поняла, что границы мы ставим себе сами. Наша профессия требует от нас творчества и постоянного обновления знаний. Будущим стажерам, желаем удачи и по-доброму завидуем, что у них все еще впереди!!!

 

       Кристина Смецкая

  В круг моих обязанностей входило проведение  аква-аэробики, как с гостями отеля, так и с участниками корпоративных программ. Иногда  на одном занятии присутствовало около 100 человек.Эта стажировка была для меня очень полезной, я освоила международные стандарты обслуживания клиентов в Велнесс отделении.  Надо отметить, что уровень физической подготовленности и осведомлённости в области фитнес-технологий некоторых отдыхающих достаточно высокий и щадящий уровень программ удовлетворяют далеко не каждого, что поспособствовало разработке индивидуальных спортивных программ и созданию пакета.

  Но и в заключении хочу добавить, что я не только работала, я получила огромное удовольствие от изучения  местной культуры и местных обычаев, национальной гастрономии, посетила фольклёрный фестиваль, побывала на рыцарском турнире, много путешествовала по окрестностям Венгрии и Австрии.

  Я очень благодарна институту физической культуры за эту возможность стажировки в Венгрии, за полученный опыт, за новых друзей, за контакты среди профессионалов, за появление новых перспектив.

 

   Хойдусобосло, небольшой курортный городок, расположенный недалеко от города Дебрецен. В общем, на первый взгляд, самый обычный город-курорт, имеющий все для полноценного отдыха людей. Но это только первое впечатление, я прожила там тридцать восемь дней, и каждый день это отдельная неповторимая история. Впечатлениям и эмоциям нет предела!

   Добродушные люди, всегда приветливые и улыбающиеся, теплотой и уютом пропитан каждый переулок, каждый дом, множество фонтанов, перезвон колоколов. И всё это, самый обычный день, в этом городке. А вечером на тихих, спокойных улицах, начинается совсем другая жизнь. Десятки людей в красивой одежде,  с хорошим настроением и улыбкой на лице, гуляют, танцуют, отдыхают, и просто радуются жизни.

    Моя обязанности, заключались в работе с детьми приезжающими из России и Украины. Спортивные и творческие мероприятия, сопровождение экскурсий, проведение соревнований по плаванию и тренировок спортсменов,  в общем, организация культурно-развлекательного досуга детей и их сопровождающих. И если сказать, что мне все очень понравилось это ни сказать, ни чего! 

    Экскурсии, новые знакомства, новые друзья, прекрасное руководство, приобретение бесценного  опыта, возможность проявить себя и применить свои знания на практике, это лишь малая частичка того, что дала мне стажировка в Венгрии.

Лично от себя, советую, не упускать возможности посетить эту необыкновенную, доброжелательную, для каждого свою страну.

 

    В июне- июле 2012 г. Я проходил практику в Венгрии в городе Хайдусобосло. Это был мой первый вояж заграницу, и поэтому впечатлений у меня масса. 

За всё время практики  я поработал с 5-ю группами: две с Киева, одна с Донецка и ещё по одной с Тюмени и Москвы. В мои обязанностей входило проведение спортивных и культурно - досуговых мероприятий, помимо этого мы каждый день ходили на пляжный комплекс, где находилось около 30 различных бассейнов. Время пролетело незаметно мы играли в «крокодила», «мафию», пляжный футбол, волейбол, теннис, скучать нам не приходилось. За месяц с небольшим, я выучил несколько слов и фраз по-венгерски.

   В качестве сопровождающего групп я съездил в Вену и Будапешт. Это поистине потрясающие города с великолепной архитектурой, конечно, я познакомился со многими городами удивительной страны Венгрия – это Эгер, Мишкольц, Дебрецен и др.

   Практика мне очень понравилась, я получил хороший опыт работы заграницей, и даже судил международные соревнования по плаванию. Хочу выразить благодарность всем людям, которые помогли мне прохождении практики: Светлану Леонидовну и Анастасию Михайловну за то, что подстегнули меня к поездке, Людмилу Васильевну за заботу и внимание во время практики,  Илону моего руководителя в Хайдусобосло. Всем большое спасибо. До скорых встреч!